April 1870: Fanny and Stella were no ordinary young women. In fact they were not young women at all. They were young men who liked to dress as women, who liked to flirt with men, and have sex with them. Stella was the most beautiful female impersonator of her day, Fanny her inseparable companion. The police had secretly been watching Fanny and Stella for months and months, gathering evidence against them. Fanny and Stella were arrested as they left the Strand theatre one evening and subjected to a sensational show trial. The trial of Fanny and Stella was an early skirmish between a homophobic British State and those who wanted to lives their lives as men who loved men. It was a battle that was to be fought and fought again on many subsequent occasions, notably in the trials of Oscar Wilde, 25 years later. Neil McKenna is a gay journalist, campaigner and author who spent many years researching the lives and trial of Fanny and Stella and has recreated their remarkable and courageous story in his book.
1870. április: Fanny és Stella nem voltak átlagos fiatal nők. Valójában egyáltalán nem voltak fiatal nők. Fiatal férfiak voltak, akik szerettek nőknek öltözni, férfiakkal flörtölni, és szexuális kapcsolatot létesíteni velük. Stella volt akkoriban a legszebb nőimitátor, Fanny pedig elválaszthatatlan társa. A rendőrség hónapok óta titokban figyelte Fannyt és Stellát, bizonyítékokat gyűjtött ellenük. Amikor egy este elhagyták a Strand színházat, letartóztatták őket, és egy szenzációs kirakatper résztvevői lettek. Fanny és Stella tárgyalása korai összecsapás volt a homofób brit állam és a férfiakat szerető férfiak között. Olyan csata, amit újra és újra meg kellett vívni, például Oscar Wilde perein, 25 évvel később. Neil McKenna meleg újságíró, kampányszervező és szerző, aki évekig kutatta Fanny és Stella életét és tárgyalásait, és könyvében rekonstruálta emlékezetes és bátor történetüket.
