Béres-Deák Rita

tolmács, fordító

Tanulmányait az ELTE Bölcsészettudományi Karán végezte, ahol angol (1994), finn (1997) és kulturális antropológia (2001) szakon szerzett diplomát. Ezután elvégezte a Közép-Európai Egyetem Gender Studies mesterszakát (2002), és jelenleg ugyanitt doktori tanulmányait végzi. Elsődleges kutatási területe a magyarországi LMBTQ közösség, amelyről több konferencia-előadást tartott és tanulmányt jelentetett meg itthon és külföldön egyaránt. A 90-es évek közepe óta tevékenykedik az LMBTQ közösségben. Tagja volt az Egyetemi Meleg Körnek, a Keshergay Zsidó Leszbikus és Gay Csoportnak és a Vándormások melegbarát túracsoportnak. Alapító tagja a Labrisz Leszbikus Egyesületnek, rendszeresen publikált a Labrisz Hírlevélben és a Mások újságban. A Háttérnek 1996 óta tagja, többször volt felügyelőbizottsági tag, akárcsak az Atlasz LMBT Sportegyesületben. Óratartó a Melegség és Megismerés programban, rendszeresen fordít filmeket az LMBTQ Fesztiválra (Budapest Pride) és a LIFT-re. 2011-ben LIFT díjat kapott.